Alter Steyr 26 Traktor

Ort der Handlung

Platt, ein kleiner Weinbauort etwas abseits des Pulkautales am Fuße des Sandbergs.

Die Ui-Mundart…

…war in Platt in den Fünfzigerjahren des vorigen Jahr-hunderts die Muttersprache von uns Kindern. Die Schrift-sprache („schön reden“) lernten wir erst in der Schule.
Heute sprechen auch ältere Menschen nur noch Teile ihrer Muttersprache, Jüngere hingegen verstehen viele Aus-drücke gar nicht mehr, geschweige denn, dass ihnen ein Ui-Wort über die Lippen käme. Die Mundart ist mehr oder weniger verfemt.
Mein Bemühen ist es, unsere schöne, alte (1.000jährige) Mundart zumindest im Gedicht zu bewahren.